第五十章 帅门虎子 天马行空

空军司令员兼政治委员吴法宪，在任命林立果为空军司令部办公室副主任兼作战部副部长的第二天，把林立果、王飞（空军副参谋长兼司令部办公室主任）和司令部办公室的另外三名副主任周宇驰、刘沛丰、刘世英召集到一起，祝贺林立果“荣升”。吴法宪神情激动地说：感谢林副主席对空军的关怀，感谢林副主席对我的栽培！林副主席信任空军，把儿子、女儿都放到空军来工作，这是我们空军的光荣和骄傲。今后，我们要像服从林副主席那样，服从立果同志。空军的一切都要向立果同志汇报，都可以由立果同志调动、指挥。

吴法宪的这席指示性谈话，由王飞、周宇驰在空军党委常委会议上作了内部保密传达。自原政委余立金被捕后，空军司令部已是清一色的吴氏人马。林立果在吴胖子的支持下，成立了一个“调研小组”，自任组长，成员有王飞、周宇驰、于新野、刘沛丰、刘世英、李伟信等，形成特殊的“小核心”。成员们大都三十出头，受过严格的军事训练，会开汽车、坦克，有的还会跳伞，会驾驶飞机。两年时间过去。林立果很少在空军司令部机关公开露面，也少出席会议，行事低调，行踪诡秘。

三月初，林立果来到苏州林家花园看望父母。

林彪看到自己的独子老虎已经长大成材，言谈举止，颇具风范，欣慰地对叶群说：老虎是干大事的料子！二十五岁干到正师级，和平时期不容易。我二十五岁时在江西苏区，也是师级，二十八岁干到正军，三十岁干到红一军团总指挥。

叶群说：吴胖子今年初要把老虎提为空军作战部部长，正军级。我让黄总长压下了，因为提正军要报主席批。

林彪点头：我们老虎不急，他的前程何止是正军。

叶群说：这孩子胆大心细，脾气很像你。停几天他去上海，王维国那边我交代过了。

林彪问：王维国，是不是空四军那个军长兼政委？

叶群说：你的老卫队队长呀，很忠诚的，现在兼任了上海市革委副主任、上海警备区司令。人家几次托江腾蛟带话，要求来苏州看望老首长。

林彪说：不见。他的职务敏感。越是信任的同志，越要少见面。这次，你和老虎好好谈谈。

晚饭后，叶群领着林立果在园子里散步。园子很大，在花木扶疏的小径上绕上一周，须花上几十分钟。叶群不让卫士和护士陪护。母子二人来到一座视野开阔的小亭子坐下。看看四下无人，叶群才问儿子：老虎，上海方面，近来有什么新鲜事没有？

林立果不知“母后”要问什么新情况，随口答道：王维国在上海搞了个“寻人小组”，选了五朵金花，等着我去过目。这事，你莫告诉“父皇”啊！

叶群手指戳了过来：看你！还以为你已经成材……“父皇”、“母后”的乱叫，传出去不得了，掉脑袋的！你父亲为什么叫我领你出来说说话？你以为父母身边的人个个靠得住？老虎，情况正在发生变化……你难道一点感觉不出来？有了一个姜琳陪你还不够，还在上海找什么人？赶快停止了。丢了江山，纵有后宫三千，只会做李后主，当阶下囚。

林立果身子一抖擞，登时来了精神：母亲讲的是……其实上海王维国叔叔的那个“寻人小组”，只是掩人耳目。上海的新鲜事，有一椿极机密、极重大的，或许父母已经知道？

叶群慈爱的目光罩住自己的爱儿：老虎，你只管讲你的。许多鬼里鬼气的情况，机不可测。

林立果坐得靠近母亲些，声音放低些：上个月，中央一架专机夜航，飞上海接走王洪文。王洪文到了武昌，在“B 五十二”那里住了两晚。这事很诡秘，我推测很久，根据种种迹象，估计是“B 五十二”正在谋划，搞隔代授命……很有可能，是冲着父亲的接班人位置来的，我们不能不防。

叶群点头，显然已经知道此事：“B 五十二”，你给主席取的代号？主席的信条就是那句名言，与人奋斗，其乐无穷。玩了一辈子权谋，没有人玩得过他。自江西苏区时期起，玩倒了多少同事？瞿秋白，李立三，王明，博古，张国焘，张闻天，王稼祥，高岗，彭德怀，直到这次运动的彭罗陆杨、刘邓陶贺。只剩下个周恩来不倒翁，硕果仅存。每逢想到这些，我和你父亲就心里发紧。王洪文秘密到武昌的事，你是怎么知道的？

林立果回答：王维国叔叔是空四军军长兼上海警备区司令，专机夜航瞒不过他。王叔叔看不上王洪文那混混，还有那条“眼镜蛇”，上海滩瘪三，只有“B 五十二”和“大黄蜂”把他们当宝贝。

叶群问：“大黄蜂”、“眼镜蛇”是谁？江青、张春桥？

林立果说：代号嘛。“大黄蜂”是美军武装直升机的新型号，火力很强，可作超低空追击，专打坦克、装甲。称那女戏子为“大黄蜂”，是高抬了她。“眼镜蛇”是美军一种机载导弹，可自动追踪目标，完成精确攻击。张眼镜蛇是最危险的人物，正在成为“大黄蜂”的军师。

叶群叹气：你一直有兴趣研究外军武器……真是的，要是在正常情况下，你一个晚辈，怎么可以称主席夫人为“女戏子”？如今形势，一切颠倒。“大黄蜂”和“眼镜蛇”，都厉害哟。还有那个王洪文，也不要小瞧了，主席夸他年轻有为，种过地，当过兵，做过工，资历完整。你不要瞪眼睛，娘还是习惯称主席，不习惯你那个“B 五十二”。你推测得对，上个月主席把王洪文秘密接去武昌，是在谋划隔代授命的事……娘也可以告诉你消息来源，好让你心里有底，原空十五军军长兼武汉军区空军政委刘丰，不是在“武汉事件”陈再道倒台之后升任为武汉军区政委了？刘丰叔叔是你父亲的人，还有南京军区空军政委胡萍，广州军区空军政委米家农，也都是你父亲的人。这事，你一个人知道就打止。陆、海、空，空军最可靠，你吴法宪叔叔是挂帅的。

林立果说：还有黄永胜叔叔、李作鹏叔叔、邱会作叔叔，也都是父亲的人。陆、海、空都掌握在我们手里，军委办事组清一色“四野”人马。力量对比，父亲占优势。所以 [B 五十二”急欲重新布局，改变力量对比。尤其有黄叔叔任总参谋长，妈您更放心了……

叶群红了红脸，正色道：你黄叔叔不容易，他的总参谋长兼军委办事组组长当得不轻松，江青一直挑他的刺。“九大”后，已经掺进来“砂子”，就是那个李德生，主席指派他参加军委办事组，开会从不说话，明里暗里监视我们这些人。你父亲和我琢磨，还会有人加入军委办事组。比如沈阳军区司令员陈锡联，最近已被提名为副总理人选。你黄叔叔早被定为副总理人选，现在又提出个陈钖联，同是上将衔，明摆着，就是牵制你黄叔叔的。

林立果拳头在石凳上捶了捶：妈的！这在战术上叫蚕食！以量变达到质变。父亲远离北京，长时间住这里养病，每天在客厅里转圈圈，转出什么门道没有？

叶群说：老虎啊，你父亲教过你《孙子兵法》，运筹帷幄，决胜千里之外。主席也长期住武昌东湖或是杭州西湖。你父亲一天到晚都在思考问题，脑子很少休息。主席在武昌，两次反对新宪法草案上设国家主席的事，你知道了？

林立果目光明亮坚毅：知道。我和王飞、周宇驰、于新野几位私下议论过，娘的党中央这回又开始热闹了，党主席不肯兼任国家主席，也不让别人担任。政治局成员一致要求他兼任国家主席，林副主席任国家副主席……这是吴法宪叔叔透给我们的。又唱哪出大戏？“B 五十二”太不像话了，坐七望八的老东西了，一身肥肉，多次中风，还死死抓住权力不放，把党搞成他一人党，国家搞成他一人国家！妈的一个荣誉职位，他不想干，就要废掉。父亲已是党的法定接班人，[B 五十二”为什么不让父亲干？连刘少奇都干过的，都不让父亲干？太蛮横、太暴君了。依了儿子的想法，对付这类独夫民贼，只有率先下手，出其不意，卡嚓一下，俐落干净！

叶群惶恐地身子朝后一缩，四下看看，还好，没人：老虎，你是初生牛犊……切记祸从口出。记得你父亲讲过，世界上有三个民族的性格值得注意：法国人先说后干，俄国人少说多干，德国人只干不说。你父亲从小要求你向德国人学习，只干不说，起码也要学俄国人多干少说。有些事，可以未雨绸缪，但绝不能说出去。你父亲想了很久，同意你悄悄做些准备，主要是人手上的准备。从来党内斗争，都是血淋淋的。历史已经把父亲推到了现在的位置上，就是骑到老虎背上，轻易下不来了。总结党内历次斗争的经验，四九年之前的就不讲了，之后的高饶也好，彭黄张周也好，彭罗陆杨也好，刘邓陶贺也好，都是在他们毫无防范的情况下，被突然搞下来的。毛要除掉哪个人，总是出其不意，突然下手，绝情得很……你知道毛原先的那个秘书田家英，是怎么死的吗？

林立果不知道母亲为什么忽然要提到田家英：田家英？中央办公厅副主任，替“B 五十二”编了十几年的《选集》，不是一九六六年五月突然自杀了？

叶群说：不是自杀。是因为田家英知道的毛的私人事情太多了，又年轻气盛，笔头厉害，反对毛打倒彭德怀、罗瑞卿、彭真、刘少奇这些人……毛命令汪东兴带着内卫朱国华，在田的书房干掉的。说是田中弹后并末死，汪和朱把田吊到书架上做成上吊自杀，尸体当即火化。说是周总理曾提出验尸，毛主席说不要在死人身上做文章，以死人压活人……这事，是警卫局一位老人偷偷告诉我的。听说朱国华也“自杀”了。

林立果毛骨悚然了：妈的！“B 五十二”利用警卫系统搞暗杀，对付党内同志。

叶群说：和你讲田家英的事，是想让你知道毛的手段有多辣。他对付党内同志，有三张王牌，一是北京卫戍区，二是情报，三是中央警卫局。三张王牌，不进棺材不放手。所以母亲想好了，迎接挑战，不吃这个亏。不然，我们一家老小，可能成为下一次党内斗争的牺牲品。

林立果问：“B 五十二”会不会对父亲搞暗杀？

叶群说：暂时不会。你父亲目标太大，不好交代。当然，老虎你要注意，母亲的意思，是要求先有思想准备，也可以有些组织准备。见机行事。你父亲打了大半辈子胜仗，没有吃过大亏……关于他接班的事，依目前形势发展下去，有哪几种可能？

林立果少年老成模样，扳着指头数道：头一种可能，大家不翻脸，依自然规律，“B 五十二”病死，父亲和平接班，全党万幸，天下万幸；第二种可能，通过医疗手段悄悄把父亲害死，然后宣布重病不治。刘少奇、贺龙、陶铸就是被人以“医疗服从专案”弄死的，但对林副主席会做得更隐蔽。母亲你一定要替父亲把住关，不要被人暗算；第三种可能，“B 五十二”一点一点削去父亲的权力，最后以健康为由废掉，搞成他的隔代授命，由江青、王洪文、张春桥接班，最后过渡到他侄儿毛远新手上；第四种可能，就是我们采取主动，快刀斩乱麻，抢班夺权，完成历史大业。这四种可能都有，但不会跳出这四种。

叶群虽然深知虎儿的胆识韬略，还是瞪大了眼睛：老虎啊，不是娘夸你，你没有辜负你父亲的期待……那个第二种可能，父母早就在提防了，凡是父亲的药物，针剂、粉剂、丸剂、汤剂，娘都亲自动手，让猫咪先试，猫咪无事，药物可用。

林立果手掌一劈，声音铿锵有力：第一种最理想，不用费什么力气，水到渠成；第二种最可怕，防不胜防，不明不白；第三种最可悲，即使父亲打出白旗，自动退出权力角逐，人家也会慑于他在军队的影响力和人事关系，一定置他于死地；第四种最令人兴奋，秘密行动，干掉，再找替罪羊，举行全国公祭，父亲主祭，登基。一句话，父母要朝最好方向争取，同时作好最坏方面的准备。孙武云：常备不懈，百战不殆。

林立果在苏州陪伴父母数日，悄悄转往上海，入住市郊空四军小招待所。

王维国从林立果手上接过林副主席的问候便条，眼睛都潮了：立果同志，见到你，就像见到林总本人。我王维国掖了脑袋紧跟林总，忠于林总。

林立果称王维国做叔叔，称自己父母则使用官衔：王叔，我这次来，不露面，是副主席和叶主任的要求。

王维国本已坐下，即又起立，立正：是！坚决执行首长命令！副部长，首长还有哪些指示？

林立果赶快起身，扶王维国坐下，并顺手拧开了小柜上的收音机，以在乐曲声中交谈：王叔，你客气什么？不要称我什么部长，还是叫立果吧。你在延安给父亲当卫队队长的时候，我还没有出世……这次来，想看看你的那个“寻人小组”的情况。

王维国一听这个，登时一扫脸上严肃表情，变得笑眯眯的：已在空四军和警备区范围内，万里挑一，挑出五朵小金花，都是贫下中农出身，没有城市背景，年龄十八九岁，集中住在隔壁将军楼，命她们练习舞蹈、礼仪，读书学习，实施封闭式管理……副部长是一起过目，还是一个一个过目？

林立果说：谢谢王叔。叶主任吩咐，选上来的人，不再返回原单位，都送北戴河五十一号院培训。我这次来，不是为这个。是为江山社稷。

王维国旋又回复一脸的严肃，掏出小本本来，准备笔录：是！请首长指示。

林立果也一脸严肃地幌摒手：王叔，不做记录。这里谈话方便吗？

王维国身子坐得笔挺：放心，副部长入住之前，我手下的人用侦测仪“清洁”过了。

林立果还是把那正播放着革命歌曲的收音机音量再又拧大了些：叶主任要求你那个“寻人小组”转变职能，充实力量，用空四军保卫处或警备区卫队的名义，先搞它两到三个班，二、三十条好汉。我们内部称它做“上海小组”。“上海小组”的任务，是准备在特殊情况下，负责保卫副主席和叶主任，以及必要时，由你和我直接指挥，办些别的事情。

王维国浑身一震：是！坚决执行命令。恕问一句，情况有所变化？

林立果说：叶主任让向王叔路线交底，副主席的接班人地位，本是“九大”党章法定了的。问题出在主席年纪大了，身体大不如前了，他身边一些小人播弄是非，妄图动摇副主席的地位。党内斗争，残酷无情。我们不能不及早准备，避免像刘邓那样，束手待擒。无非两种前途：一是副主席等主席百年之后顺利接班，二是及时识破对方计谋，万不得已时先下手，保卫副主席的接班权利。

王维国脸都涨红了，神情激动：请首长放心！我王维国生是林副主席的人，死是林副主席的鬼，为了保卫党中央，保卫毛主席的接班人林副主席，万死不辞！我建议，“上海小组”要搞就搞大点，先组建它一个营，怎样？

林立果把收音机的音量略为调小些：叶主任要求你，目标小一点，先训练骨干，不要多，而要精，逐步扩大，根据形势需要，以后可以把“上海小组”发展成教导队，营级编制。组建团级单位要先报告中央军委。关键在选准人。王叔，人员条件方面，你有什么打算？

王维国沉思地摸两把络腮胡子：这个嘛，我是干保卫出身，先提几条，供副部长参考。第一，成员必须是来自农村，而且是像苏北、淮北那样的穷困地方，真正的贫下中农家庭子弟，干部子弟一个不要，城市兵一个不要；第二，小学文化，至多不超过初中水平，头脑单纯，绝对听话，喊打就打，喊杀就杀；第三，身体强壮，不爱读书，而爱习武，吃苦耐劳；第四，经过淘汰训练，入选者即定为正排级，干部待遇，政治上、生活上享有好出路；第五，绝对忠于首长，绝对服从林副部长指挥。这就五条，怎样？

林立果点头称许：王叔，很好，原来你早就胸有成竹。难怪副主席和叶主任那样看重你……“上海小组”，你有现成人选啊？

王维国回答：报告副部长，有。运动以来，让我兼任上海警备司令和市革委副主任，斗争复杂激烈，干部朝不保夕，真像过去战争年代，提了脑袋过日子，不能不蓄养一点信得过的特警人员。我有一个特警班，就是按上面那几条标准挑选出来的。初选六十名，淘汰四十名，留下二十条汉子，对我绝对忠诚。副部长，我这也是上行下效呀。南京许司令，济南杨司令，福州韩司令，都有自己的特警班，特警排，甚至特警连。谁他娘是吃素的？这年月不能不防着点。

林立果说：好！向王叔学习……不过，在空军司令部工作，到处有中央政保系统的耳目，行事不如在下面带兵的将军方便。对了，王叔，有位叫江腾蛟的，原先华东空军的老同志，你认识吗？

王维国点头：腾蛟兄啊，南京军区空军老政委，很能喝几两的。六六年不知怎的和许司令翻闹，听说被许司令参了一本，参到主席那里；听说主席也对他印象不好，江青更讨厌他的名字：江腾蛟，一条蛟龙？主席一通电话，就免了他的职，几年没有分配工作。

林立果说：是哪。副主席、叶主任对他挺同情的。“四野”老下属，什么错误都没有，就遭到免职。腾蛟叔叔到毛家湾二号找老首长哭鼻子，副主席也不便插手，留他和爱人小孩住了些日子，后帮他在总后动部找了房子住。本来，前年抓余立金时，副主席觉得是个机会，提名他出任空军政委。没想到主席还是批了句话：此人不宜重用。

王维国问：腾蛟无官一身轻，现在都忙些什么？

林立果放低声音：叶主任派他当联络员，常到各地走走，传个信息什么的。

王维国点头：知道了。他可要小心啊。

林立果忽然问：王叔，我可不可以见见你那个特警班的人马？

王维国说：原“寻人小组”撤销，今后这个特警班就叫“上海小组”，归副部长训练、指挥。

林立果在空四军小招待所住了五天，足不出小院。白天忙“上海小组”，晚上忙王维国叔叔替他挑选出来的五朵小金花。他懂得节制，每晚上玩一朵，使上了从毛家湾二号那名小寡妇杨姐身上练就的床笫功夫。还好，王叔叔会办事，五朵小金花全被破了身，不劳他费事。只有那些满脑袋瓜封建观念的蠢家伙才去干那些扭扭捏捏的处女。法兰西皇帝拿破仑，独宠罗马一名寡妇，你们知道不？大英帝国的爱德华，不爱江山爱美人，丢掉皇位去爱美国一名离过三次婚的妇人，你们知道不？我大唐皇上李隆基专宠的那个倾国倾城的杨玉环，原是他皇四子的妃子，生过两名皇孙的，你们知道不？我们伟大的“B 五十二”，当年在延安干上的还不是一名跟上海演艺圈无数男士欢好过的影星蓝苹，人称“蓝苹恋爱，宽衣解带”，多痛快，多刺激！你们知道不？蓝苹是谁？就是我们的文革旗手、敬爱的江青同志哟！男人不坏，女人不爱；女人不浪，男人不干！你们知道不？不知道，算白活。

四月下旬，毛泽东一行，林彪一行，先后从南方返回北京，准备出席五一劳动节首都百万军民的盛大庆祝活动。林彪、叶群回到西城区毛家湾二号，头一椿例行公事，便是去中南海游泳池拜会毛主席，之后叶群再去钓鱼台拜会毛夫人江青。时间约定在晚上十一时。毛泽东已经听过戏，跳过舞，开始办公。毛泽东和林彪之间的往来，从来公事公办，互为需要，又相互防范，谈不到个人友谊、感情色彩的。

林彪、叶群进门时，毛泽东破例起身相迎：育容、叶群，好几个月不见了，育容在苏州休息得怎样？看上去气色不错嚒。

林彪向毛泽东行军礼，叶群则双手捧住毛泽东伸出来的温暖大手，几乎同时说—主席好！主席好！主席身体健旺，主席身体健旺。

毛泽东招呼坐下后，亲切地问：孩子们怎样？你们一儿一女，都是北大毕业，参加工作了？

叶群回道：女儿立衡是文科生，儿子立果是历史专业。毕业后，林总要求他下部队锻炼，年轻人不要娇生惯养，要听主席教导，经风雨，见世面。

一名穿军服的女服务员来上茶，朝林副主席、叶主任敬礼，退下。

毛泽东点头：知道知道，叶群教子有方。听说那个叫老虎的孩子，在空军工作？

叶群看看身子坐得笔挺的丈夫，回答：主席，我们的两个孩子都在空军工作。他们喜欢读主席著作，记下好些本读书心得，也都在他们的支部会上讲用过。

毛泽东点头：好嚒，好嚒，帅门出虎子嚒。听说你们家老虎已经升了空军司令部办公副主任，还是作战部副部长，恭喜啊！是个什么级别？军级还是师级？

林彪、叶群心里都打个冷噤。林彪不得不开口说：主席，此事，底下的人瞒了我。我已要求空军党委重新考虑对林立果的任命，不准搞特殊化。和平时期，二十多岁，提到师级，离谱。我在江西苏区，二十六岁干到正师，三十岁不到干到正军，那是主席亲自指挥，栽培，一路打拚出来的。

毛泽东点头：战争年代，少年出英雄，多得很。萧华、萧克、萧劲光、黄永胜等人，都是上过井岗山的。你家老虎，已经提了师级，还要空军党委去重新考虑？我看算了。年轻人，早点给他机会锻炼，是好事。这次文化大革命，算非常时期，许多事情不能按常规办理。

叶群还是要谦让一下：立果那孩子，是提拔得快了，应当下连队当兵。

毛泽东摇头：林副主席的公子，下连队当兵，也没人敢管教。我看呀，望子成龙之心，人皆有之，你们没有什么客气的。而且，由我开了先例，侄儿毛远新，哈军工毕业，不就是由你们军委办事组提名，逼着我签字，也是三十岁不到，当了沈阳军区的政委嚒？那是上将级呢。你家老虎，才是个师级，小意思呢。

林彪、叶群倒是没想到毛主席会这样坦率地谈到自己侄儿的破格提拔问题。叶群伶牙俐齿，说：主席呀，毛远新同志情况不同，是烈士后代，继承父志。

毛泽东不以为然地提挽手：你、我两家，人称统帅、副统帅，算搞了点特殊。你们老虎不错，后继有人。不像我，一个儿子被打死了，一个儿子疯掉了，没有子嗣了。

叶群见毛脸上转了戚容，便讨好地说：李敏、李讷两姐妹很可爱呀！尤其是萧力 ¹能干，在《解放军报》社造反、夺权，当了报社革委会主任，那可是正军级呀！还兼了中央文革办公室主任，是江青同志的好帮手…

林彪如坐针毡，恨得牙痒痒的，差点骂出声音来：你作死！自以为聪明、讨欢心，一些不该说的话，偏偏拣来说！

毛泽东再又搓搓手，有些兴味索然了，换了个话题：育容，你身上的旧伤，近来怎样？还靠吸鸦片镇痛？

林彪正襟危坐：谢谢主席关心，近段好许多，没发作。鸦片不大吸了，争取短时间内戒掉。我身体好转，是托主席的福。主席更要保重，健康、长寿。

毛泽东说：我就讨厌那些“万岁”、“万万岁”，形而上学。今年七十七岁，精力大不如前了。你是一九 O 六年的，小我十三岁，身体却要差一些……近来我也在考虑，是不是党内增设一、二名副主席，与你、我分劳？你是武的，没有文的。这事你也想想，年轻些的秀才里，谁适合？好吧，今天见个面，以后开会再谈工作。你不熬夜，早睡早起，生活比我有规律。

林彪、叶群起身告辞，脑子里却在轰轰响：毛欲增加一、两名的副主席！

毛泽东坚持要送他们到客厅门外。隔着走廊玻璃，可以望见波光闪闪、冒着些许热气的泳池碧水。毛泽东忽然拉住叶群的手，对林彪说：育容啊，我好水，你怕水。留下叶群，陪我游游水，谈点事情，可不可以啊？

欺人太甚！谁当他的接班人，谁的婆娘就要陪他游泳……林彪不动声色，连忙答应：留下，留下，主席需要，留下，留下。心里却在咬牙：娘的，增设副主席！

叶群先送林彪到游泳池院外，看着老总阴着脸上了车，驶去。虽然五十出头了，她还保养出一身细皮嫩肉，娇小玲珑。是不是又裸泳啊？唐明皇那个老不死的，连他接班人的媳妇杨玉环都不放过……老娘还没有来得及和黄总长通上电话哪，那才是两情相悦，干到死去活来的。

Footnotes

1. 萧力，李纳化名 ↩